ОСВІТНІЙ ПРОЦЕС З 14 БЕРЕЗНЯ

 

З 14 березня розпочинаємо освітній процес. Першочергово: психологічна підтримка дітей, батьків, педагогів та технічних працівників та збереження здоров’я всіх учасників освітнього процесу. Тому освітній процес переходить у дистанційний формат або наближений до нього. Видозміненим буде як розклад занять, так і подача навчального матеріалу. Усі подробиці – у класних керівників та вчителів-предметників

Учні НВК, які разом із батьками виїхали за межі міста, за заявою одного з батьків мають право продовжити навчання в закладі за місцем тимчасового перебування або перейти на індивідуальну (екстернатну, сімейну) форму навчання.

На шкільному сайті розміщені посилання на всеукраїнські онлайн-платформи для учнів різних вікових категорій.

Поради батькам

 

Як поводитися під час бойових дій

           Дорогі учні! Розпочалося дистанційне навчання і ви змушені весь свій час проводити вдома. Чому б вам не почерпнути із цієї ситуації вигоду для себе і не зайнятися самоосвітою? А я вам у цьому допоможу.

СПОДІВАЮСЬ, ЩО САЙТИ З ОНЛАЙН ВПРАВАМИ, РЕЗУЛЬТАТИ ЯКИХ МОЖНА ОДРАЗУ Ж ПЕРЕВІРИТИ, СТАНУТЬ ВАМ У НАГОДІ

1. English-test.net – окрім вправ з граматики Ви знайдете і вправи на відпрацювання лексичного запасу, ідіоматичних виразів та ін.

2. Tolearnenglish.com – освоївши цей сайт, можна обійтись і без підручників граматики, – тут є усе: від теорії до практичних завдань, яких, до речі, більше 10 тис.

3. Grammar-quizzes.com – багато тестів за різними граматичним аспектам плюс тренування пунктуації.

4. Englishgrammarsecrets.com – зовсім ненудний і цікавий сайт, на якому до кожного граматичного аспекту є невелике теоретичне обгрунтування.

5. Autoenglish.org – завдання можна виконувати онлайн або письмово, завантаживши та роздрукувавши необхідні вправи, а перед їх виконанням можна ознайомитись з теорією в текстовому або відеоваріанті.

6. Englisch-hilfen.de – велика база цікавих і різнопланових онлайн-вправ у англійській або німецькій версії.

7. Activities for ESL Students – практичні завдання з граматики для всіх рівнів, в тому числі багато двомовних вікторин для початківців.

ПОПОВНЕННЯ СЛОВНИКОВОГО ЗАПАСУ

Найкращим методом поповнення словникового запасу, як і вивчення мови загалом, є, безумовно, спілкування, проте з чогось потрібно ж починати. Якщо крім гугл перекладача, Ви не знаєте інших аналогів, то цей пункт Вам знадобиться.

8. По-перше, ось англійські онлайн словники, в яких слова мають тлумачення і варіанти вживань.

Оксфорд Словники

Словник сучасної англійської мови

Кембриджського словник онлайн

Безкоштовний словник

Якщо у вас добре працює зорова пам’ять, скористайтеся словниками в картинках для розширення вашого словникового запасу. Ось кілька цікавих ресурсів:

9. Test your English – щоб знати, куди рухатись, потрібно знати, де ви знаходитесь. Перевірте свій словниковий запас, щоб мати змогу встановити правильну мету. Робіть такі перевірки періодично для більшої мотивації та оцінювання досягнутих результатів.

10. Bab.la – найбільший інтернет-словник, який побудований за допомогою користувачів з 27 країн! Всі слова наведено в контексті в багатьох прикладах, реченнях, які також переводяться на потрібну Вам мову!

11. Fraze.it – ​​вивчення слів в контексті – ще один ефективний прийом. У списки веб-додатків сотні пропозицій від New York Times, The Economist, CNN та інших джерел новин, щоб показати, як слова і фрази використовуються в режимі реального мови.

12. Leengoo – творці цього проекту вважають, що нові слова можна запам’ятати тільки в контексті і тільки якщо ці слова хоча б кілька разів «позгадувати». На цьому й побудований метод вивчення. Найважливіша фішка сайту полягає в тому, що Leengoo стежить за прогресом вивчення, пропонуючи призабуті слова на повторне засвоєння.

13. English slang – британський і американський сленг.

14. Languageguide.org – тематичний словник в картинках з озвучуванням кожного слова, коли навести на нього мишку. Можна вивчати й інші мови на цьому ж сайті.

15. Learningchocolate.com – безліч тем, слова озвучуються. А також тут є вправи для тренування вивчених слів.

16. Lyrics Training – вивчення слів за допомогою музики. Вам пропонують прослухати пісню і відповідно до вашого рівня знання мови вписати в тексті слова, які співає зірка, але яких бракує у субтитрах. Залежно від обраного рівня, 10%, 25%, 50% або 100% слів не вистачає.

17. Ozdic – словник словосполучень. З його допомогою Ви зможете вивчити сталі вирази, такі як: “лягати ліжко”, “йти до школи” тощо. Ресурс особливо корисний для блогерів і тих, хто потребує написати більш складні тексти англійською мовою, наприклад, есе, бізнес-пропозиції та презентації.

18. Learnenglish.de – тематичний словник з визначеннями слів у вигляді анімаційних картинок. Сайт має й багато іншої інформації та вправ, тому підходить для комплексного вивчення англійської мови.

19. Videovocab.tv – для тих, хто цікавиться бізнес темами та хоче вивчити професійну мову, – добірка відео-роликів на різну тематику з області бізнес-відносин.

ВІДПРАЦЬОВУВАННЯ ПРАВИЛЬНОЇ ВИМОВИ

Начебто й слова знаєте, і розказати про себе та сім’ю можете, але це звучить доволі смішно та ненатурально. Вся справа у вимові, звісно виробити англійський чи американський акцент ніхто Вас не змушує, але правильно вимовляти слова та вирази варто потренуватись.

20. Learner’s dictionary – вдало підібрані вправи для відпрацювання грамотної вимови звуків англійської мови.

21. Macmillan Dictionary – якщо сумніваєтеся у вимові якого-небудь англійського слова, Ви можете прослухати його звучання на цьому ресурсі.

ТРЕНУВАННЯ НАВИЧОК СПРИЙНЯТТЯ АНГЛОМОВНОГО ТЕКСТУ НА СЛУХ

Вивчаючи англійську мову тривалий час, багато хто помічає, що хоч і може говорити нею, проте складно сприймати вимову тих, хто все життя говорить англійською, тобто native speaker’ів, – носіїв мови. Цей навик потрібно набувати поступово, збільшуючи складність змісту діалогів, оскільки потрібно мати вже достатній словниковий запас та високий рівень граматики, бути ознайомленим з ідіомами та іншими особливостями мови.

Можна також і безпосередньо працювати з аудіоматеріалами, ось добірка подкастів та сайтів з фільмами:

22. Eslpod.com – оновлення цього ресурсу відбувається раз на два дні. Автори завантажують новий подкаст, який може належати до одного з існуючих розділів (розваги, здоров’я і медицина, бізнес, побут, стосунки і т. д.). Подкаст складається з наступних частин: озвучений діалог в повільному темпі, пояснення всіх важких моментів і незнайомих слів англійською мовою, озвучений діалог в темпі нормальної мови. Текст кожного подкасту додається.

23. ТВ 411 – цей сайт включає в себе відео з носіями мови, що пояснюють основні поняття читання, ключові життєві навички, такі, наприклад, як підписання договору. Після кожного відео вікторина на сприйняття матеріалу.

24. Podcastsinenglish.com – прекрасні подкасти з вправами, розбиті за рівнем знання англійської мови.

25. English Central – сайт дуже цікавий. Вам потрібно переглядати короткі ролики з реклами, фільмів, новин тощо і запам’ятовувати слова, які Вам виділяють, а потім, при повторному перегляді, вписувати або промовляти їх, отримуючи за це бали.

26. Podomatic.com – подкасти на всіляку тематику.

27. Dailystep.com – різнорівневі за складністю подкасти з докладним розбором всіх нюансів мови.

28. Els-lab.com – великий вибір аудіозаписів, щоб тренувати сприйняття на слух. Кожен запис забезпечений тестом, перевіряючим, наскільки вірно Ви зрозуміли прослуханий матеріал, і вправами на відпрацювання нових слів, представлених у діалозі.

29. Englishlearner.ru – відео-ролики для тренування навику сприйняття англомовного мовлення на слух.

30. Fonetiks.org – дуже корисний сайт для відпрацювання не тільки сприйняття мови на слух, а й правопису. А досягається це за допомогою прослуховування й записування диктантів, які представлені на цьому сайті. Вибирайте ваш рівень і тренуйтеся!

31. Voice of America News – дуже популярний ресурс: Ви можете дивитись новини чи слухати радіо, – і це все з субтитрами.

ВИВЧЕННЯ МОВИ В КОМПЛЕКСІ

32. Duolingo – один із найбільш популярних безкоштовних онлайн ресурсів для вивчення мови. Дуже дружній інтерфейс з совою-талісманом під назвою “Дует” і системою вивчення мови, яка відзначає Вас нагородами, значками і похвалами. Ще одним із плюсів є неформальний стиль, а більш розмовний тип мови.

33. LinguaLeo – дуже зручний, цікавий і зовнішньо привабливий сайт, де за Ваші успіхи, отримуватимете фрикадельки та інші заохочення. Тут і добірка відео, і книг, велика кількість слів для вивчення у формі ігор, граматична теорія і практика. Особисто я дуже раджу.

34. Engvid.com – безкоштовні уроки англійської мови англійською. На цих уроках тривалістю 10-20 хвилин носії мови розповідають про граматичні правила, синонімічності слів, ідіоми і сленг, найбільш уживаний у лексиці і т. д.

35. Usingenglish.com – статті та тести, матеріали для тих, хто вивчає англійську і для вчителів англійської, форум. Ресурс оновлюється постійно.

36. Elllo.org – ресурс для викладачів і студентів середнього рівня. Трохи складна навігація. Але суть в тому, що зібрані подкасти з усього світу на різноманітні теми. Жива мова з роздруківками і поясненнями (все англійською).

37. Easy World of English – зручний сайт, який включає вправи з граматики, вимови, читання і прослуховування на практиці, а також інтерактивного словника зображень.

38. Manythings.org – цей веб-сайт включає в себе відповідні вікторини, ігри в слова, кросворди, прислів’я, сленг- вирази, анаграми, генератор випадкових слів та інші цікаві методи вивчення мови за допомогою комп’ютера.

39. British Council – британці дуже відповідально підходять до питань освіти і навчання, тому це той ресурс, що переважає за своєю якістю над усіма по збору подкастів, матеріалів та вправ.

40. Learnenglish.de – ігри на англійській, диктанти, вимова, уроки англійської мови, англійська для вчителів – це лише частина розділів цього корисного сайту.

41. Ego4u.com – дуже великий вибір функцій, матеріалів та розділів для вивчення.

42. Сorrectenglish.ru – сайт з великим меню, розділи якого задовольнять найвибагливішого учня.

43. Study.ru – онлайн портал по вивченню мов, в т.ч. англійської. Відео уроки, вправи, система вивчення мови онлайн, форум любителів мов.

СПІЛКУВАННЯ

44. Conversation Exchange – можна спілкуватися як письмово, так і в скайпі чи в іншій формі усно онлайн.

45. Speaky – сайт для спілкування з красивим інтерфейсом та зручною навігацією.

46. How do you do – більше 50 тис зареєстрованих людей, серед яких Ви обов’язково знайдете свого ідеального співрозмовника.

47. Babel Village – свого роду соціальна мережа для спілкування, обміну думками та досвідом, зручний та красивий ресурс, який приємно юзати.

48. Babbel – багато послуг на цьому сайті платні, проте його користь в тому, що тут можна спілкуватись з іншими людьми, які також вивчають англійську, або ж носіями мови.

49. Mylanguageexchange – для того, щоб знайти друга по переписці, просто задайте йому характеристику і обирайте спікера зі 113 (!) країн.Також тут є словникові ігри, бібліотека або текстовий чат замість голосового.

50. InterPals – звичайна соціальна мереже, тільки акцент робиться на інтернаціональності та бажанні вивчити мови, спілкуючись.

ОТРИМАННЯ КОРИСТІ ВІД СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖ

51. Английский каждый день | Endaily – найбільша сторінка у ВК (більше 1 млн підписників), присвячена англійській мові. Щоденне оновлення матеріалів: пісні, словники, нові фрази з перекладом, граматика, навчальні відео.

52. Визуальный английский (English) – сторінка цікава тим, що візуальна, а так, не тільки цікавіше, а й легше сприймається та запам’ятовується інформація.

53. Английский для ленивых – як то кажуть: “Тихіше їдеш, дальше будеш” – адміністратори публікують по 1 слову в день для вивчення (слово, транскрипція, переклад, приклади вживання).

54. ДЕЛОВОЙ АНГЛИЙСКИЙ – вивчення бізнес-англійської по картках зі словами.

55. English is Fun – найпопулярніша сторінка у ФБ присвячена англійській мові, також з візуалізацією матеріалу: граматичні правила, навчальні відео, багато смішних і навчальних картинок англійською.

56. English Idioms – щодня на цій сторінці ви зможете знайти по 1-2 нові англійські ідіоми для вивчення.

57. Green Forest – мабуть, найвідоміша та й найкраща школа англійської мови і це її сторінка. Сторінка ГФ у Вконтакті наповнена різноманітними навчальними матеріалами в цікавій та доступній формі.

58. MovieVille – відео бібліотека школи Грін Форест, Яппі, Yappi Corporate – фільми розділені за жанрами для Вашої зручності.

59. Сериалы на английском★Series in English (серіали та різноманітні шоу у алфавітному порядку)

60. MOVIES IN ENGLISH \ ФІЛЬМИ И СЕРІАЛИ НА АНГЛІЙСКІЙ – звісно ж, фільми, чимало фільмів різних жанрів і звісно ж, на англійській.

Правила безпечної поведінки під час зимових канікул

 

Christmas in the United Kingdom

In the UK (or Great Britain), families often celebrate Christmas together, so they can watch each other open their presents!

Most families have a Christmas Tree (or maybe even two!) in their house for Christmas. The decorating of the tree is usually a family occasion, with everyone helping. Christmas Trees were first popularised the UK by Prince Albert, the husband of Queen Victoria. Prince Albert was German, and thought that it would be good to use one of his ways of celebrating Christmas in England.

Holly, Ivy and Mistletoe are also sometimes used to decorate homes or other buildings.

Most villages, towns and cities are decorated with Christmas lights over Christmas. Often a famous person switches them on. The most famous Christmas lights in the UK are in Oxford Street in London. Every year they get bigger and better. Thousands of people go to watch the big 'switch on' around the beginning of November.

Like a lot of countries, Nativity Plays and Carol Services are also very popular at Christmas time. The Church that I go to always has a Carols by Candlelight Service where the church is only lit up by candles. It is a very special service and always makes me feel very Christmassy! Lots of other British churches also have Carols by Candlelight and Christingle services. The most famous UK Carol service is the Service of Nine Lessons and Carols which is broadcast on Christmas Eve at 3.00pm from the chapel of King's College, Cambridge.

Children believe that Father Christmas or Santa Claus leaves presents in stockings or pillow-cases. These are normally hung up by the fire or by the children's beds on Christmas Eve. Children sometimes leave out mince pies and brandy for Father Christmas to eat and drink when he visits them. Now, it's often a non-alcoholic drink that's left because Santa has to drive his sleigh.

Children write letters to Father Christmas/Santa listing their requests, but sometimes instead of putting them in the post, the letters are tossed into the fireplace. The draught carries the letters up the chimney and Father Christmas/Santa reads the smoke.

There are some customs that only take place, or were started, in the UK. Wassailing is an old anglo-saxon custom that doesn't take place much today. Boxing Day is a very old custom that started in the UK and is now taken as a holiday in many countries around the world.

In the UK, the main Christmas Meal is usually eaten at lunchtime or early afternoon on Christmas Day. It's normally roast turkey, roast vegetables and 'all the trimmings' which means vegetables like carrots & peas, stuffing and sometimes bacon and sausages. It's often served with cranberry sauce and bread sauce. Traditionally, and before turkey was available, roast beef or goose was the main Christmas meal. One vegetable that is often at Christmas in the UK are brussel sprouts. I love them but lots of people don't!

Dessert is often Christmas Pudding. Mince pies and lots of chocolates are often eaten as well!

Trifle is also a popular dessert at Christmas. It's made in a large bowl and consists of a layer of sponge cake (or sponge fingers) at the bottom of the bowl (which is often soaked in sherry or brandy) then there's a layer of fruit (normally suspended in a fruit flavored jelly) and it's topped with a layer of custard and then whipped cream. In Scotland there's a variation called 'Tipsy Laird' which uses whiskey to soak the sponge and the fruit are raspberries.

The dinner table is decorated with a Christmas Cracker for each person and sometimes flowers and candles.

The UK is also famous for Christmas Cake - some people love it and some people really don't like it! It's traditionally a rich fruit cake covered with marzipan and icing - and often top with Christmas themed cake decorations like a spring of holly.

At 3.00pm on Christmas Day, the Queen's Christmas Message is broadcast on TV, radio and online in the UK. The tradition of a Royal Christmas Message started in 1932 by King George V. Queen Elizabeth II gave her first Christmas Message in 1952. It was first broadcast on TV in 1957. The speech is now pre-recorded a few days before Christmas. It's actually broadcast first in New Zealand and Australia (at about 5am UK time) as they start Christmas Day earlier!

In North Derbyshire and South Yorkshire (in the north of England), some very special carol singing, called 'The Sheffield Carols', happens in some pubs during the weeks leading up to Christmas (the traditional day for sorting the carol singing is Armistice Sunday near the middle of November). The pubs are often rural and out on the hills in that part of England. The carols are often very local ones and the same carol often varies from pub to pub. Not all the carols are ones about the Christmas story. The pubs are often packed, especially the nearer it is to Christmas. The singing can be lead/accompanied by local folk musicians, an organ in the pub or sometimes the singing is un-accompanied. You can find more about these carol singing sessions on these sites: www.villagecarols.org.uk/ (there are some wonderful recordings of the carols being sung on there as well) and www.localcarols.org.uk/.

In the UK, it doesn't snow very often, but people always want to know if it will be a 'White Christmas'. The British definition, used by the UK Meteorological Office (who say if it has been a White Christmas in the UK or not!), is that a single snow flake has been seen falling in the 24 hours of Christmas Day! This doesn't happen a lot in the UK!!!

Statistics show that in the UK, they get an official White Christmas about every 4 or 5 years and have real snow at Christmas about 1 in 10 years (but often this is only normally in Scotland!).

Below is an animated map, made by www.signatrol.com (goes to another site) - who make weather data logging systems - showing where it's been a White Christmas in the UK over the last 50 years.

Christmas in the UK 

Christmas fun and activities

Thanksgiving

 

Thanksgiving Day is a harvest festival. Traditionally, it is a time to give thanks for the harvest and express gratitude in general. It is a holiday celebrated primarily in Canada and the United States. The American Thanksgiving began as a feast of thanksgiving almost four hundred years ago.

In 1620, a religious Puritan community sailed across the Atlantic Ocean to settle in the New World. They settled in what is now known as the state of Massachusetts.

Their first winter in America was difficult. They arrived too late to grow a rich harvest. Moreover, half the colony died from disease. The following spring the Iroquois Indians taught them how to grow corn. Indians showed them also how to grow other crops and how to hunt and fish.

In the autumn of 1621 they got a beautiful harvest of corn, barley, beans and pumpkins. The colonists had much to be thankful for, so they planned a feast. Local Indian chief and ninety Indians were present. The colonists learned from Indians how to cook cranberries and dishes of corn and pumpkins.

In following years many of the colonists celebrated the harvest with a feast of thanks. After the United States gained independence, Congress recommended one yearly day of thanksgiving for the whole country.

Later, George Washington suggested the date November 26 as Thanksgiving Day. Then, after the Civil war, Abraham Lincoln suggested the last Thursday in November to be the day of thanksgiving.

On Thanksgiving Day, family members gather at the house of an older relative, even if they live far away. All give thanks for everything good they have. Charitable organizations offer traditional meal to the homeless.

Foods, eaten at the first thanksgiving, have become traditional. The traditional thanksgiving meal consists of roast turkey stuffed with herb-flavoured bread, cranberry jelly, mashed potatoes, pumpkin pie. Other dishes may vary as to region: ham, sweet potatoes, creamed corn.

Today, Thanksgiving is celebrated on the second Monday of October in Canada and on the fourth Thursday of November in the United States. Thanksgiving dinner is held on this day, usually as a gathering of family members and friends.

Americans of all religions celebrate this holiday with big dinners and family reunions. It is a time to remember all the good things in life and to be thankful. Turkey is a traditional Thanksgiving Day Food.

04.11.21, 4-Б клас

  Тема: Дистанційне навчання. Моя вулиця та сусіди. Навчаюче читання тексту, робота над змістом прочитаного

Переглянути відео урок, виписати в словник нові слова, виконати вправи в зошиті та підручнику

03.11.21, 4-Б клас

 Тема: Дистанційне навчання. Аудіювання коротких текстів-описів дитячих кімнат, відповіді на запитання. Ступені порівняння прикметників

Переглянути відео урок, виписати в словник нові слова, виконати вправи в зошиті та підручнику

02.11.2021, 4-Б клас

 Тема: Кімната моєї мрії. Складання письмової розповіді по темі. Вживання прийменників місця

Переглянути відео уроки, виписати в словник нові слова, виконати вправи в зошиті та підручнику